IOFE_U2 EA: El Portafolio “Oferta Exportable” parte 2


Oferta Exportable
Mtra. Flor de la Cruz González
U2 EA: El Portafolio “Oferta Exportable” parte 2
Producto: Chocolate
País destino: Canadá

Introducción:
Hoy día no es suficiente tener la intención de exportar y contar con un buen producto para llevarlo a cabo; esto va más allá, debido a que las empresas deben cumplir con ciertos requisitos y contar con elementos que son necesarios para poder llevar a cabo la exportación.

Es por ello que se debe llevar a cabo un análisis a fondo donde la empresa pueda medir la consolidación, que se encuentre debidamente constituida, que cuente con la capacidad para atender la demanda y poder exportar sus productos; así también, es importante que cuente con un estudio de mercado para conocer a fondo el target objetivo; cuente con aliados que puedan ser de ayuda durante el proceso; conocer y definir cuáles  son los canales más adecuados para la colocación del producto; identificar los tipos de INCOTERMS que existen, para tomarlos en cuenta al momento de hacer la negociación; dar el debido seguimiento al proceso de venta, a fin de generar confianza con los nuevos clientes (compradores)

Así mismo, debemos conocer cuál es la capacidad de nuestra organización, el estado financiero de la empresa y conocer cuál es nuestro presupuesto para poder llevar a cabo nuestro proceso de exportación, saber si habrá aliados comerciales, evaluar el canal de distribución que utilizaremos y elaborar nuestro plan de estratégico de exportación en donde estén claramente definidas cada una de las gestiones que serán necesarias para la exportación.

Previo a realizar cualquier plan y/o tramite de exportación, es necesario conocer si México cuenta con algún tratado o acuerdo comercial con el país destino y aunado a ello, saber cuáles son los requisitos para llevarlo a cabo.

Proceso de Exportación:

Empresa debidamente constituida:
Fábrica De Chocolates Y Dulces Costanzo, S.A. De C.V. Construida al cien por ciento con capital potosina, Chocolates Costanzo tuvo su primer mercado, entre los clientes asiduos al Cine Azteca y cinco años después, tuvo un crecimiento definitivo para su futuro, al adquirir una finca en la Calle Galena, lugar que ha ocupado desde 1938 y en donde se encuentra su casa matriz.

Chocolates Constanzo, es una empresa mexicana originaria de San Luis Potosí hace 35 años desde su fundación, la cual cuenta con maquinaria de tecnología italiana y alemana, que fabrica más de ciento cincuenta productos. Ha evolucionado a tal nivel, que siempre va en busca de distintas estrategias, logrando proyectos ambiciosos de crecimiento y tecnificación, con la finalidad de expandirse en todo el territorio mexicano, conservando siempre la calidad y tradición con la que elabora sus productos; su lema y calidad, se mantienen sin modificación alguna, desde sus inicios.

Dirección: Av. Prol. Muñoz 425_3, Manuel J. Othon, San Luis, S.L.P.
Teléfono: (444) 812 2656
Giro: Confitería y chocolate, el cual pertenece al sector artesanal e industrial
Producto: Chocolate
Chocolates Constanzo, es una empresa mexicana originaria de San Luis Potosí hace 35 años desde su fundación, la cual cuenta con maquinaria de tecnología italiana y alemana, que fabrica más de ciento cincuenta productos.
Ha evolucionado a tal nivel, que siempre va en busca de distintas estrategias, logrando proyectos ambiciosos de crecimiento y tecnificación, con la finalidad de expandirse en todo el territorio mexicano, conservando siempre la calidad y tradición con la que elabora sus productos; su lema y calidad, se mantienen sin modificación alguna, desde sus inicios.

Objetivo:
Lograr comercializar de sus productos, manteniendo la calidad, variedad, consistencia y sabor único, siguiendo la tradición de sus recetas originales, adaptándose a las exigencias del mercado, siempre apoyándose en su equipo de trabajo altamente calificado.

Productos:
·         Chocolates envueltos
·         Chocolates sin envolver y semillas cubiertas
·         Temporalidades
·         Caramelos
·         Chiclosos, jaleas y gomitas

País receptor:
México y Canadá tienen un fuerte lazo económico, social, político y cultural, haciéndose socios estratégicos en América del Norte, generando negocios importantes que benefician a ambos países.
La economía canadiense ha atravesado por muchas dificultades para poder recuperarse después de la recesión mundial. Su crecimiento ha sido sólo del 1.2% durante el 2016, lo que representa un ligero aumento en comparación con el 2015.  Se estimó un crecimiento del 1,9 para el 2017, con apoyo de la demanda interna y las exportaciones no petroleras.

Canadá:
La economía canadiense ha atravesado por muchas dificultades para poder recuperarse después de la recesión mundial. Su crecimiento ha sido sólo del 1.2% durante el 2016, lo que representa un ligero aumento en comparación con el 2015.  Se estimó un crecimiento del 1,9 para el 2017, con apoyo de la demanda interna y las exportaciones no petroleras.

El sector del chocolate y la confitería presentó un incremento del 4,4% durante los primeros nueve meses del 2017 respecto al mismo periodo de 2016. A pesar de la dura coyuntura económica dada por el desincentivo del consumo en los hogares, las altas tasas de interés que se presentaron a principio de año y el impacto climático sobre la materia prima fundamental para esta línea productiva; el crecimiento del sector, está por encima de la dinámica nacional.

México exporta a más de 110 países productos de confitería, azúcares y chocolate.
Según Statistics Canadá; el consumo de alimentos que se compran en tiendas o supermercados, creció en un 6.4% de 2014 a 2017. Siendo que el sector de la industria de la confitería tuvo un alto incremento del 8.9% y dentro de éste sector, el consumo de las barras de chocolate también tuvo un incremento del 16%, por lo que la tendencia sería mantener el mismo porcentaje de crecimiento para éste 2018, de acuerdo a fuentes canadienses. 

Como tal, representa una oportunidad para la industria del cacao dicho incremento en el consumo de barras de chocolate, por lo que es de suma importancia poder conocer gustos y preferencias del mercado, debido a que las empresas mexicanas puedan establecer estrategias de entrada, proponiendo productos innovadores de acuerdo a la tendencia del mercado. Así mismo, considerar que al ser la barra de chocolate un producto de venta directa, diseñar un empaque llamativo, que atraiga al consumidor para adquirirlo.
El aumento en el consumo de las barras de chocolate, representa una gran oportunidad de negocio para el sector del cacao y sus derivados; es por ello que debemos conocer los gustos, necesidades, expectativas y preferencias del mercado canadiense, a fin de poder establecer estrategias de entrada y al mismo tiempo poder hacer una propuesta innovadora de acuerdo a la tendencia de consumo en dicho país.

Debido al tipo de producto, los productores deben considerar que el empaque cumpla con las normas del país y que esta sea llamativa y atractiva para captar la atención de los consumidores.
Toda empresa exportadora, debe considerar varios puntos que son importantes para el empaque según la normatividad de etiquetado como lo es: el idioma (bilingüe) la tabla nutricional y alérgenos entre otros.

En 2014 México exportó 2,331 millones de dólares (mdd) de confitería, azúcares y chocolate. Este indicador registró una tasa media de crecimiento anual (TMCA) de 6.7% durante el periodo 2010-2014. Los principales destinos fueron Estados Unidos con 81.1%, 3.7% a Canadá, 3% Reino Unido, 1.4% Países Bajos (Holanda) y Guatemala 1.3%. México exporta a más de 110 países productos de confitería, azúcares y chocolate.

Tamaño de mercado:
El tamaño del mercado de confitería, azúcares y chocolate de Canadá alcanzó las 575 mil toneladas en 2014 y se espera que en el periodo 2014-2019 crezca a una TMCA del 0.8.


Documentos para extracción de la mercancía
1)    Factura comercial
2)    Certificado de origen
3)    Certificado Fitosanitario o Zoosanitario
4)    Pedimento de Exportación
5)    Carta de encomienda
6)    Documentos de transporte
7)    Lista de empaque
8)    Póliza o certificado de seguro de transporte y mercancía

Diagrama de trámites y tiempos:

El Agente Aduanal:
El Agente aduanal, es la persona que tiene las facultades para realizar el despacho de mercancías para la exportación e importación, por lo que es de suma importancia hacer una selección adecuada y seleccionar un agente eficiente y con experiencia, ya que dejaremos en ellos la responsabilidad de determinar la fracción arancelaria y el buen desarrollo del despacho, además de realizar el pago de contribuciones y cumplimiento de las regulaciones no arancelarias.

Puntos que debemos considerar, antes de elegir Agente Aduanal:
El agente aduanal deberá cubrir los siguientes requisitos para operar:
  • Estar al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales.
  • Transmitir al sistema electrónico aduanero en la forma y periodicidad que el Servicio de Administración Tributaria determine en reglas, la información estadística de los pedimentos.
  •  Residir en el territorio nacional, y mantener la oficina principal de sus negocios en el lugar de la aduana de adscripción para la atención de los asuntos propios de su actividad.
  • Manifestar a las autoridades aduaneras el domicilio de su oficina para oír y recibir notificaciones en la circunscripción de las aduanas en las que ejerza la patente. Las que se realicen en ese lugar surtirán sus efectos en los términos legales; así mismo, dar aviso a las mismas del cambio de domicilio, aun en el caso de suspensión voluntaria de actividades.
  • Ocuparse personal y habitualmente de las actividades propias de su función y no suspenderlas en caso alguno, excepto cuando lo ordene el Servicio de Administración Tributaria o cuando haya obtenido la autorización para suspender sus actividades.
  • Dar a conocer a la aduana en que actúe, los nombres de los empleados o dependientes autorizados para auxiliarlo en los trámites de todos los actos del despacho, así como los nombres de los mandatarios que lo representen al promover y tramitar el despacho.
  • Usar el gafete de identificación personal en los recintos fiscales en que actúe; obligación que también deben cumplir sus empleados o dependientes autorizados y sus mandatarios.
  • Realizar los actos que le correspondan conforme a esta Ley Aduanera en el despacho de las mercancías, empleando el sistema electrónico y la firma electrónica avanzada que le asigne el SAT.
  • Contar con el equipo necesario para promover el despacho electrónico.
  • Ocuparse, en su aduana de adscripción, por lo menos, del 15% de las operaciones de importación y exportación con valor que no rebase al que, mediante reglas determine el Servicio de Administración Tributaria, esta obligación aplica para cada una de las aduanas en las que operen, teniendo derecho a una contraprestación de $290.00 pesos por cada operación, (cantidad sujeta a cambios, se sugiere estar al pendiente de sus modificaciones).
  • Utilizar los candados oficiales o electrónicos en los vehículos y contenedores que transporten las mercancías cuyo despacho promueva, de conformidad con lo que establezca el Servicio de Administración Tributaria mediante reglas, así como evitar que los candados fiscales que adquiera de los importadores o fabricantes autorizados, se utilicen en contenedores o vehículos que transporten mercancías cuyo despacho no hubiere promovido.
  • Cumplir con el requisito establecido en la fracción V del artículo 159 de la Ley Aduanera. Dicho requisito se extiende a los subadministradores de cualquiera de las aduanas en las que ejerza la patente. 
Fundamento Legal: Artículo 160 de la Ley Aduanera y Anexo 2 de las Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior para 2014 (Anexo vigente para 2017).

Requisitos y funciones principales que debe cumplir un Agente Aduanal, para que se efectivo.
§  Que cuente con experiencia suficiente en todo lo relacionado a exportación e importación de mercancias
§  Tener Veracidad y exactitud de los datos e información suministrados
§  Determinación del régimen aduanero de las mercancías y de su correcta clasificación arancelaria.
§  Conozca y de cumplimiento de las demás obligaciones que en materia de regulaciones y restricciones no arancelarias rijan para dichas mercancías, de conformidad con lo previsto por la Ley aduanera y por las demás leyes y disposiciones aplicables en México y el país destino.
Regulaciones Arancelarias y No Arancelarias del país destino:
Hoy por hoy México es uno de los actores más destacados en las prácticas mercantiles a nivel mundial y socio comercial de un gran número de países -ya sean potencias económicas o que se encuentren en vías de desarrollo- a través de la celebración y puesta en vigor de los más de once tratados comerciales, motivo por el cual ahora más que nunca debemos realizar nuestra función como comercializadores con toda atingencia y responsabilidad en beneficio común y personal.
Para llevar a cabo la exportación de nuestros productos, será necesario contar con un contrato de compra-venta.

Acuerdos Internacionales y Trámites Aduaneros
La Ley de Aduanas de Canadá, que regula el régimen de importaciones canadienses, corresponde a un modelo de intercambio comercial liberalizado en el que la mayoría de las importaciones no necesitan autorización. Sin embargo, existen los contingentes arancelarios, sobre todo para el trigo, la cebada, la carne de res y el queso. Para la aplicación de estas cuotas se debe solicitar un Permiso General de Importación mediante la presentación de una factura proforma de la Dirección General de Control de Exportaciones e Importaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores.

v  Acuerdos Comerciales Internacionales y regímenes arancelarios con Canadá
§  Miembro de la Organización Mundial del Comercio
§  Miembro de la OCDE
§  Adherido al Convenio de Washington sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
§  Adherido al Convenio de Basilea relativo al control de los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación
§  Adherido al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
§  Adherido al Acuerdo Wassenaar relativo al control de armas convencionales y a las exportaciones de artículos de doble uso

v  Cooperación Económica:
§  Miembro del TLCAN (Tratado de Libre Comercio de América del Norte)
§  Miembro del CNAC (Consejo Norteamericano de Competitividad)
§  Miembro de pleno derecho de la OEA (Organización de los Estados Americanos)
§  Miembro de la Mancomunidad Británica de Naciones (Commonwealth)
§  Participa en el Foro de Cooperación Económica Asia- Pacífico (APEC)
§  Tratado de Libre Comercio con Jordania
§  Tratado de Libre Comercio con Panamá
§  Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP)

  Como miembro de la convención de admisiones temporales y del uso de cuadernos de la ATA, permite el libre tránsito de las mercancías y su admisión temporal; las mercancías vienen acompañadas de un único documento llamado “Cuaderno ATA”, el cual es regulado por los acuerdos internacionales.

Relación comercial entre México y el país destino "Canadá"

Tratado o Acuerdo Comercial
Países Participantes
Fecha de firma del tratado o acuerdo
Especificaciones que apliquen a la oferta
exportable y que impacten en la unidad de negocio
TLCAN
Canadá - Estados Unidos - México
17 diciembre 1992
El Tratado es un conjunto de reglas que los tres países acuerdan para vender y comprar productos y servicios en América del Norte, se llama de libre comercio porque estas reglas definen como y cuando se eliminaran las barreras a libre paso de los productos y servicios entre las tres naciones; esto es, como y cuando se eliminaran los permisos, las cuotas y las licencias y particularmente las tarifas y aranceles; es decir, los impuestos que se cobran por importar una mercancía.
Reglas de Embalaje y Etiquetado en Canadá:
El embalaje:
La ley sobre el embalaje y el etiquetado de los productos de consumo se aplica al minorista, fabricante, productor o procesador de un producto, o a toda persona implicada en las operaciones de importación, embalaje y venta de cualquier producto.
Para más información sobre el etiquetado de los alimentos consulte las Normativas sobre el embalaje y el etiquetado de los productos de consumo. Puede visitar también la página de la Oficina de Competencia.

La identidad de un producto debe figurar en los dos idiomas oficiales (inglés y francés). El nombre y la dirección del proveedor puede aparecer en cualquiera de las lenguas oficiales.

La Ley de Aduanas de Canadá específica las exigencias relativas al país de origen de las mercancías cuando vayan a introducirse en Canadá (68 categorías de artículos).

Clasificación tarifaria, país de origen, marca de las mercancías, países del TLCAN, consulte la Guía para la importación de mercancías comerciales. 

El gobierno canadiense ha publicado una serie de principios que regulan el etiquetado y la publicidad medioambientales, que se pueden obtener contactando con Industrias de Canadá. Para los productos alimenticios consulte la Guía de etiquetado y publicidad de alimentos, editada por la Agencia Canadiense de Inspección Alimentaria.
La Oficina de Competencia es responsable de la administración y aplicación de la Ley de competencia, de la Ley sobre el embalaje y el etiquetado de los productos de consumo (no alimenticios), de la Ley sobre el etiquetado de textiles y de la Ley sobre el marcado de metales preciosos. La legislación canadiense es bastante compleja; consulte estás páginas para obtener más información.

Patente: descripción del procedimiento para obtener la patente del producto a exportar, indicar la instancia a la que se puede acudir para registrar el producto, indicar qué países forman parte del convenio o tratado y responder a la pregunta:

La IMPI (Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial) es el organismo encargado para realizar el trámite para registro de una marca y obtener la concesión de la patente.

Fracción Arancelaria:

Sección:
IV
Productos de las industrias alimentarías; bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre; tabaco y sucedáneos del tabaco elaborados
Capítulo:
18
Cacao y sus preparaciones
Partida:
1806
Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao.
http://www.siicex-caaarem.org.mx/icons/ecblank.gif
http://www.siicex-caaarem.org.mx/icons/ecblank.gif
- Los demás, en bloques, tabletas o barras:
SubPartida:
180690
Los demás
Fracción:
18069099
Los demás






El cacao y sus derivados, se encuentran libre de aranceles para su ingreso a Canadá. Esta información se puede validar en Tarifa de Ley de Impuestos Generales de Importación y Exportación.

El rango de documentos requeridos para la exportación a Canadá podría incluir:

Conocimiento de Embarque o Guía Aérea de Carga:
Este contrato de transporte emitido por la transportadora marítima o aérea también es un recibo. Otorga el título a los productos y las copias firmadas son prueba de derecho propietario.


Certificado de Origen (formulario A)
La CBSA requiere un certificado de origen para establecer dónde se manufacturan los productos y para determinar la tasa aplicable de aranceles aduaneros.

Factura comercial:
Usada por el exportador para cobrar el valor de los productos al comprador canadiense. Los exportadores usan sus propios formularios, pero el contenido debe incluir información estándar como fecha de emisión, nombre y dirección del comprador y del vendedor, número de contrato, descripción de los bienes, precio unitario, número de unidades por paquete, peso total y condiciones de entrega y pago. La Factura Comercial también la usa la CBSA para establecer los aranceles y otros impuestos a la importación (ej.: GST).

Permisos de Exportación:
Los permisos como por ejemplo para especies en peligro de extinción los emite el gobierno del país del exportador.

Certificados de Inspección:
Los certificados sanitarios y otros certificados son requeridos para algunos tipos de productos que ingresan a Canadá, incluyendo plantas, semillas, animales, farmacéuticos, material para viveros y carne.

Lista de Empaque: eventualmente es requerida como suplemento de la factura comercial.

Trámites en la exportación de mercancias o productos:


·         Recibir la solicitud de mercancía o producto

·         Negociaciones de entrega de mercancía, fijación de precio, forma de pago, logística de distribución y contratación de seguro (INCOTERMS).

·         Firma de contrato

·         Diseño de la logística y operación


Proceso de Exportación ante la aduana:


·         Contratación del Agente aduanal

·         Recibe la mercancía

·         Elabora el pedimento

·         Pago de contribuciones y cuotas compensatorias

·         Presenta documentación y mercancía ante la autoridad aduanera para su validación

·         Activación de mecanismo de selección automatizada

·         Envío de mercancía o producto por el medio de transporte seleccionado


Arancel Histórico de Importación:


TRATADOS DE LIBRE COMERCIO
E.U.ATarifa2002
CanadáTarifa2002
Com. EuropeaTarifa 2007 Vigente
IsraelTarifa 2007 Vigente
UruguayTarifa 2007 Vigente
JapónTarifa 2007 Vigente
Nota EUA
Ex.
EXCL.
EXCL Nota Israel
EXCL
EXCL
IslandiaTarifa 2007 Vigente
NoruegaTarifa 2007 Vigente
SuizaTarifa 2007 Vigente
LiechtensteinTarifa 2007 Vigente
BoliviaTarifa 2007 Vigente
PanamáTarifa 2007 Vigente
EXCL
EXCL
EXCL
EXCL Art. 3 TLC
EXCL. Nota Bolivia
Ex.







Contrato
CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA EMPRESA__________________ EN  SU  CÁRACTER  DE  VENDEDORA,  Y  POR  LA  OTRA  LA  EMPRESA___________________  EN  SU  CARÁCTER  DE COMPRADORA,  A  QUIENES  EN  LO  SUCESIVO  Y  PARA  EFECTOS  DE  ESTE  CONTRATO  SE  LES  DENOMINARÁ  “LA VENDEDORA”  Y  “LA  COMPRADORA”  RESPECTIVAMENTE,  AL  TENOR  DE  LAS  SIGUIENTES  DECLARACIONES  Y CLÁUSULAS:

D E C L A R A C I O N E S

DECLARA “LA VENDEDORA”:

1. Que es una empresa legalmente constituida conforme a las leyes mexicanas según se acredita con el testimonio de la escritura Nº___________ pasada ante la fe del Notario Público Nº__________ Sr. Lic._________________________  en la ciudad de_______________ México y que pasa a formar parte integrante de este contrato como anexo Nº (1).

2. Que su legítimo representante es el Sr. ________________ en su calidad de apoderado, según se acredita con el testimonio que se indica en el punto que antecede.

3. Que entre su objeto social se encuentra la fabricación y comercialización, tanto nacional como internacional, de: ________________________________, ____________________contando para ello con la capacidad de suministro, así  como,  con  todos  los  elementos  humanos,  materiales  y  técnicos  necesarios  para  cumplir  con  el  objeto  de  este contrato.

4. Que su establecimiento se encuentra ubicado en________________ México, el cual se señala como único para todos los efectos de este contrato.

DECLARA “LA COMPRADORA”:

1. Que es una empresa legalmente constituida conforme a las leyes de_________________________ según se acredita con __________________ y que pasa a formar parte de este contrato como anexo Nº (2).

2. Que su legítimo representante es el Sr._______________________ en su carácter de__________________ y que está facultado para suscribir este contrato de conformidad con el instrumento señalado en el punto anterior.

3. Que entre otras actividades se dedica a la comercialización e importación de los productos objeto de este contrato, que conoce en cuanto a especificaciones, calidad y demás características y que tiene interés en adquirirlos en términos del mismo. 

4. Que cuenta con la solvencia económica y moral para el pago del precio de la mercancía en los montos y forma estipulados en este contrato.

5.  Que  su  establecimiento  se  encuentra  ubicado en________________________________________  mismo que señala como único para todos los efectos de este contrato.

AMBAS PARTES DECLARAN:

Que tienen interés en celebrar el presente contrato de buena fe, de acuerdo con las siguientes:

Es conveniente esta declaración por ambas partes para determinar en forma transparente que el contrato se celebra en todas sus partes y para todos sus efectos bajo este principio primordial de la buena fe de acuerdo con los comentarios vertidos en el antepenúltimo párrafo del inciso D) de las “Consideraciones Preliminares” relativo a los principios que le dan sustento y que a su vez derivan de la Convención de “Viena 80”.

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- Objeto del Contrato: “LA VENDEDORA” se obliga a enajenar y “LA COMPRADORA” a adquirir ______________________________________  según se describe en_____________________ que pasa a formar parte integrante de este contrato como anexo Nº (3)

SEGUNDA.- Precio de las Mercancías: “LA COMPRADORA” se obliga a pagar como precio por la mercancía objeto de este contrato, la cantidad de________________ por ____________________cotización______________   en_____________________________ INCOTERMS CÁMARA DE COMERCIO INTERNACIONAL (CCI) 2000.

TERCERA.-  Forma  de  Pago:

“LA  COMPRADORA”  se  obliga  a  pagar  el  precio  acordado  en  la  cláusula

que  antecede  mediante  carta  de  crédito  pagadera  a  la  vista,  confirmada  e  irrevocable  a  cargo  del  banco _________________________  con  plaza  en  la  ciudad  de  _____________________________________   México y con_______________ días de vigencia, contra presentación de factura, documentación de embarque y certificados de:___________________  que amparen la remisión de la mercancía.

“LA COMPRADORA” se obliga a pagar y a tramitar por su cuenta y riesgo las comisiones y demás gastos por concepto de la carta de crédito internacional, reglamentada por UCP 600 de la Cámara de Comercio Internacional.

2ª OPCIÖN: “LA COMPRADORA” se obliga a pagar el precio acordado en la cláusula que antecede mediante transferencia electrónica a cargo del banco__________________________con plaza en la ciudad de____________________ México, con___________ días naturales previos al envío del producto objeto de este contrato.



CUARTA. -

Entrega de la Mercancía: “LA VENDEDORA” se obliga a entregar la mercancía objeto de este contrato el día __________________a las__________ HORARIO DEL LUGAR DE ENTREGA en______________________________de acuerdo con el INCOTERM de la CCI 2000, establecido en el presente contrato.

QUINTA. -

Envase y Embalaje: “LA VENDEDORA” declara que la mercancía objeto de este contrato se encuentra debidamente envasada de conformidad con las normas técnicas de la materia y cuenta con el sistema de embalaje apropiado para su adecuado manejo, transporte y entrega.

2ª  OPCIÓN:

“LA  VENDEDORA”  declara  que  la  mercancía  objeto  de  este  contrato  se  encuentra  debidamente envasada de conformidad con las normas técnicas de la materia y cuentan con el sistema de embalaje apropiado para su correcta entrega en términos de la hoja técnica N°¬¬¬¬¬________________ de fecha_____________________ que pasa a formar parte integrante de este contrato como anexo N° (4).

SEXTA.-

  Calidad  de  la  Mercancía:  “LA  VENDEDORA”  se  obliga  a  entregar  certificado  de  calidad  expedido  por laboratorio autorizado para tal efecto de fecha _____________________ y que pasa a formar parte integrante del mismo como anexo N° (5) 

2ª OPCIÓN:

 “LA VENDEDORA” se obliga a permitir el acceso al lugar donde se encuentre la mercancía objeto de este contrato antes de ser enviada, a un inspector nombrado por cuenta y riesgo de “LA COMPRADORA” a fin de que verifique la calidad de la misma en los términos pactados.

SÉPTIMA. -

Marca de  la  Mercancía:  “LA  VENDEDORA”  declara  que  la  marca  de  la  mercancía  objeto  de  este contrato se encuentra debidamente registrada ante autoridad competente con N° de registro_______________ y de fecha ______________ su vez “LA COMPRADORA” se obliga a respetar el uso de dicha marca y a dar aviso de cualquier mal uso que observe en su país.

OCTAVA. -

Vigencia del  Contrato:  Ambas  partes  convienen  en  que  el  presente  contrato  tendrá  una  duración  de _________________ contado a partir de la fecha de suscripción del mismo. 



2ª OPCIÓN:

El presente contrato se dará por terminado cuando “LA COMPRADORA” reciba el producto en términos del mismo y “LA VENDEDORA” obtenga el pago en el mismo sentido.

NOVENA. -

Entrega de Documentos: “LA VENDEDORA” se obliga a entregar todos los documentos que por su naturaleza y como consecuencia de la presente operación le corresponda tener a “LA COMPRADORA” o a quien legalmente la represente a la suscripción de este contrato o en el momento que fuere procedente según el tipo de documento de  que  se  trate.  A su vez “LA COMPRADORA” se  obliga  a  entregar  a  “LA  VENDEDORA”  o  a  quien legalmente la represente, los documentos que avalen la entrega y recepción de la mercancía objeto de este contrato y cualquier otro documento a que quede obligada en términos del mismo.

DÉCIMA. -

 Idioma: Las partes acuerdan que para fines de la elaboración, celebración y suscripción de este contrato, así como, para todos los efectos que de él deriven se tendrá como idioma único al español.

2ª OPCIÓN:

 Las partes acuerdan que para fines de la elaboración, celebración y suscripción de este contrato se utilizarán los idiomas (2) naturales de cada una de ellas, o en su caso, los idiomas oficiales de los dos países donde las partes tengan su establecimiento respectivamente.

En caso de conflicto por interpretación del presente contrato en virtud de su elaboración, celebración y suscripción en los dos idiomas referidos, prevalecerá la interpretación del: ________________________ 

DÉCIMOPRIMERA. -

 Rescisión por Incumplimiento:

La compradora podrá dar por rescindido el presente contrato cuando la vendedora no entregue la mercancía o no cumpla con las demás obligaciones en términos del mismo.

La vendedora podrá dar por rescindido el presente contrato cuando la compradora no pague el precio de la mercancía o no cumpla con las demás obligaciones en términos del mismo.

DÉCIMOSEGUNDA. -

Subsistencia de las Obligaciones: La rescisión de este contrato no afectará de manera alguna a la validez y exigibilidad de las obligaciones contraídas con anterioridad o de aquellas que por su naturaleza, disposición de la ley aplicable o por voluntad de las partes, según el caso, deban diferirse, por lo que las partes podrán exigir con posterioridad a  la  rescisión  del contrato, el cumplimiento de dichas obligaciones.

DÉCIMOTERCERA. -

 Impedimento de Cesión de Derechos y Obligaciones:

Ninguna de las partes podrá ceder o transferir total o parcialmente los derechos y las obligaciones que deriven de este contrato.

DÉCIMOCUARTA. -

Caso Fortuito:  Ambas partes aceptan que no será imputable a ninguna de  ellas  la  responsabilidad  derivada  de  caso  fortuito  o fuerza  mayor,  por  lo  que  convienen  en  suspender  los  derechos  y  obligaciones establecidos en este contrato, los cuales podrán reanudarse de común acuerdo en el momento en que desaparezca el motivo de la suspensión, de ser esto posible.

DÉCIMOQUINTA. -

   Modificaciones:   Cualquier   modificación   de   carácter sustancial que las partes deseen aplicar al presente contrato deberá hacerse por escrito a través de un adendum o varios adenda, previo acuerdo entre  ellas, también por escrito, y pasarán a formar parte integrante del presente contrato.

DÉCIMOSEXTA. -

  Legislación  Aplicable:  Para  todo  lo  establecido  y  lo  que no se encuentre expresamente previsto, este contrato se rige por lo dispuesto en la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Viena 80), o en su defecto por los usos y prácticas de comercio internacional, reconocidos por ésta.

DECIMOSÉPTIMA.-
   Cláusula   Compromisoria:   Para   la   interpretación y   cumplimiento   del   presente   contrato,   así   como   para   resolver   cualquier controversia  que  derive  del  mismo,  las  partes  se  someten  a  la  conciliación  y arbitraje.
Diagrama:


Conclusiones:
Es todo un proceso llevar a cabo la exportación de un producto y muchos los tramites que debemos cubrir de acuerdo a las regulaciones del país destino, sin embargo, esto nos sirve también para darnos cuenta de que cada país es distinto y que debemos estudiar de manera amplia el mercado del país destino, ya que son muchos factores que nos ayudarán a saber la situación general de la empresa, el estado financiero de la misma, así como la viabilidad de negocio respecto al país destino.

Gracias!


Fuentes de consulta:


FORBES "7 Documentos básicos para Exportar desde México". (2018). Recuperado el 13 de May de 2018, de https://www.forbes.com.mx/7-documentos-basicos-para-exportar-mercancias/

Gobierno de Canadá "Servicios y negocios con canadá". (2017). Recuperado el 24 de Abr de 2018, de http://www.canadainternational.gc.ca/spain-espagne/commerce_canada/index.aspx?lang=spa

IMPAK2GO "Agentes Aduanales Expoertos en Exportación e Importación". (2018). Recuperado el 13 de Mayo de 2018, de https://www.pak2go.com/comercio-exterior.php

ProMéxico "Exportaciones de Mexico en Confiteria y chocolates". (2017). Recuperado el 12 de Mayo de 2018, de http://www.promexico.mx/es/mx/tpp-canada

Pro-México "Negocios México-Canadá" Exportación de Chocolate. (2018). Recuperado el 12 de May de 2018, de http://www.promexico.mx/es/mx/tpp-canada

Santandertrade " Tramites aduaneros y Acuerdos comerciales entre México y Canadá". (2018). Recuperado el 12 de Mayo de 2018, de https://es.portal.santandertrade.com/gestionar-embarques/canada/acuerdos-y-procedimientos-aduaneros?accepter_cookies=oui&actualiser_id_banque=oui&id_banque=7&

Santandertrade "Presentación general Canadá". (2018). Recuperado el 27 de Abril de 2018, de https://es.portal.santandertrade.com/analizar-mercados/canada/presentacion-general?actualiser_id_banque=oui&id_banque=17

SRE "Manual de Exportación a Canadá" Decima edición. (2013). Recuperado el 12 de Mayo de 2018, de https://embamex.sre.gob.mx/canada/images/2014/manual_exportacion_a_canada.pdf

UnadM Prog. de la Asig. IOFE U2 "Proceso de Exportación". (16 de Enero de 2018). Recuperado el 13 de Mayo de 2018, de https://unadmexico.blackboard.com/bbcswebdav/institution/DCSA/BLOQUE2/MI/08/IOFE/U2/Unidad%202.%20Proceso%20de%20exportacion_Contenido%20nuclear.pdf


Comentarios